x

Términos legales que todo estudiante de derecho debe saber

Términos legales que los estudiantes de derecho deben saber

Un glosario para ayudarlo durante su primer año de la facultad de derecho

La ley tiene un lenguaje propio. Estos son algunos de los términos y definiciones legales más comunes que todo estudiante de derecho de primer año necesita saber.

Una de las razones por las que la escuela de leyes es tan desafiante es que los abogados hablan diferentemente. Hay una gran cantidad de palabras que escuchará por primera vez una vez que comience la escuela de leyes. Para empeorar las cosas, algunos de sus profesores están tan acostumbrados a usar estas palabras que no se detienen ni explican lo que significan.

Afortunadamente, Enjuris está aquí para ayudar. Los siguientes términos definidos están destinados a proporcionar a los estudiantes de derecho de primer año una comprensión básica de la terminología legal común.

Tip de Enjuris: Los siguientes términos tienen la intención de ayudarlo durante su primer año de la escuela de leyes. Obviamente, hay palabras y conceptos legales adicionales con los que deberá familiarizarse en toda la facultad de derecho. Para este fin, recomendamos guardar una copia de Diccionario de la Ley de Black a tu lado.

Masacre

Para reducir, disminuir o destruir por completo.

Abrogar

Para cancelar o revocar.

Apoyarse en

Para ser adyacente a.

Acción

Abreviatura de "causa de acción"; una demanda.

Ad hoc

Taquigrafía latina que significa "solo para este propósito". Por ejemplo, un ad-hoc abogado es un abogado contratado para manejar 1 problema.

ADR

Abreviatura de “resolución alternativa de disputas”, que se refiere a la resolución de disputas legales por medios distintos al juicio. Las 2 formas más comunes son arbitraje y mediación.

Hoja de avance

Las decisiones judiciales pasan por 3 etapas de impresión: opiniones de deslizamiento, hojas de avance y un reportero final obligado. Las hojas anticipadas son libros delgados compuestos por varios casos recientes. Las citas de los casos son generalmente lo que serán cuando aparezcan en el último reportero de tapa dura (que se publica cuando el editor tiene suficientes casos para hacer un volumen completo).

Defensa afirmativa

Una defensa que, si se prueba, negará la responsabilidad penal o civil.

Amicus curiae

Una parte que no está involucrada en un litigio pero da testimonio experto cuando la corte pregunta. El partido puede apoyar los intereses públicos que no se abordan en el juicio.

Código anotado

Una versión de un código que, además del lenguaje de la ley, contiene referencias a artículos de revisión de leyes, otras regulaciones y estatutos relevantes, y resúmenes de casos relevantes.

Responder

La declaración formal por escrito de un acusado en un caso civil que responde a una queja.

Arguendo

Por el valor del argumento.

Libro Azul

El Bluebook: un sistema uniforme de citas es un libro publicado por Harvard Law Review. El libro establece las abreviaturas y reglas de cita para materiales legales. La mayoría de las facultades de derecho requieren que los estudiantes sigan el Libro Azul y la mayoría de los tribunales requieren que los abogados sigan el Libro Azul o al menos usa el Libro Azul por defecto cuando las reglas locales son silenciosas.

De buena fe

Buena fe (p. Ej., Un comprador de buena fe es una persona que compra de buena fe por su valor).

Caveat emptor

Término en latín que significa "que el comprador tenga cuidado". Defiende el principio de que solo el comprador es responsable de verificar la calidad y la idoneidad de los productos antes de realizar una compra.

Certiorari

Término latino que significa "estar informado". También es el nombre dado a ciertos procedimientos de apelación para reexaminar las acciones de un tribunal de primera instancia o un tribunal de apelaciones inferior.

CFR

La abreviatura de "Código de Regulaciones Federales", el acuerdo de materia codificada de las regulaciones actuales emitidas por agencias del gobierno federal.

Propiedad

Propiedad movible (en contraste con bienes raíces).

Código

Una recopilación sistemática de las leyes (estatutarias o regulatorias). Los estatutos y reglamentos se publican inicialmente cronológicamente a medida que se promulgan. El código organiza los estatutos y reglamentos por tema (por ejemplo, el Título 26 del Código de los Estados Unidos cubre los impuestos).

Daños y perjuicios

Compensación impuesta por la ley a alguien que ha sufrido daños debido a la fechoría de otro.

Hombre muerto

Una persona muerta (es decir, el fallecido).

Demurrer

Una objeción que expresa el punto de que incluso si los hechos tal como se declaran son ciertos, sus consecuencias legales no requieren que la acción continúe.

Dicta

Las observaciones u opiniones de un tribunal expresadas en una decisión que son ajenas al caso y no tienen peso precedente.

Capital

Un principio que proporciona justicia cuando las leyes ordinarias pueden ser inadecuadas.

Ex parte

Un procedimiento presentado ante un tribunal por una sola parte, sin previo aviso o impugnación por la otra parte.

F, F2d y F3d

La primera, segunda y tercera serie del Federal Reporter, respectivamente, que es el reportero de las opiniones del tribunal federal de apelaciones.

F. Supp

El Suplemento Federal es el reportero de las opiniones publicadas de los tribunales de distrito federales.

Concesionario

Un individuo a quien se hace una transferencia o transferencia de propiedad.

Cedente

Un individuo que transmite o transfiere la propiedad de la propiedad.

Artillero

Un término de argot utilizado para describir a un estudiante de derecho que es competitivo y que excede los requisitos mínimos de forma rutinaria. A menudo, un artillero compromete sus relaciones o reputación con sus pares para obtener el reconocimiento y elogios de sus superiores.

Habeas corpus

Una orden judicial que requiere que una persona arrestada sea llevada ante un juez o ante un tribunal para determinar si su detención es legal.

Notas

Los editores de informes de casos publicados incluyen con las opiniones una serie de resúmenes muy breves de los principales problemas. En Westlaw, las notas principales incluyen el tema y el número clave, y contienen el mismo idioma que el resumen resumido del caso.

Mandato

Una orden emitida por el tribunal que requiere que una persona se abstenga de hacer algo en particular. Por ejemplo, un juez puede ordenar que una empresa de construcción deje de construir un complejo de apartamentos hasta que se pueda celebrar una audiencia.

Tenencia

Cualquier fallo o decisión de un tribunal.

Abecedario

Tratados o fuentes secundarias escritas principalmente para estudiantes de derecho. Los Hornbooks generalmente establecen los principios básicos establecidos de la ley y explican cómo se ha desarrollado la ley.

En rem

Término latino que significa "en contra o sobre una cosa", que se refiere a una demanda u otra acción legal relacionada con una propiedad.

Interlocutorio

Provisional y no pretende ser final. Este término se usa generalmente para describir órdenes judiciales que son temporales.

Intestado

Término utilizado para describir una situación en la que una persona muere sin dejar un testamento válido.

Ipso facto

Término latino que significa "por el hecho" (por ejemplo, un abogado que desafía modelos bien establecidos no es ipso facto equivocado).

Juicio

La decisión oficial de un tribunal finalmente resolvió la disputa entre las partes de una demanda.

legalese

El lenguaje formal y técnico de los documentos legales.

Lis pendens

Término latino que significa "una demanda pendiente"; generalmente un lis pendens se presenta ante el secretario para indicar que una propiedad inmobiliaria está sujeta a una demanda.

Regla de la mayoría

Un principio legal aceptado por más de la mitad de las jurisdicciones en cuestión cuando no existe un principio uniforme.

Movimiento

Una solicitud formal a un tribunal pidiéndole que responda una pregunta legal o tome alguna medida.

Pedido

La proclamación oficial de un tribunal generalmente define una relación u ordena que se haga algo.

Parol

Oral en lugar de por escrito (por ejemplo, la regla de evidencia de libertad condicional prohíbe la introducción de evidencia oral para contradecir un contrato escrito ejecutado posteriormente).

Precedente

Una opinión existente, generalmente publicada, que debido a sus hechos similares y cuestiones legales, sirve para guiar a un tribunal en el caso ante él.

Caso prima facie

Una causa de acción suficientemente establecida para justificar un veredicto favorable si la otra parte de la acción no refuta la evidencia.

Meruit cuántica

Un término latino que significa "tanto como vale". Un reclamo en meruit cuántica Por lo general, es una acción para recuperar el valor razonable de los servicios prestados por una parte a otra.

Persona razonable

Un hipotético "hombre común"; Una persona de inteligencia y razón promedio.

Reportero

Las opiniones de los tribunales de un tribunal o grupo de tribunales en particular se publican en libros conocidos como reporteros. Los reporteros pueden ser oficiales o no oficiales.

Seisin

Posesión junto con el derecho de posesión.

Stare decisis

El principio legal de determinar puntos en litigios según el precedente.

Estatuto

Una ley escrita y aprobada por la legislatura federal o estatal.

Leyes uniformes

Una compilación de leyes patrocinadas por la Conferencia Nacional de Comisionados sobre Leyes Estatales Uniformes y propuestas a todas las legislaturas estatales para su consideración y adopción. Algunas leyes uniformes son aprobadas por algunos estados, otras aprobadas por todos los estados y algunas aprobadas con cambios menores.

USC

Abreviatura del "Código de los Estados Unidos"; La versión oficial del código legal federal.

¿Busca más información para guiarlo a través de su experiencia en la escuela de derecho? Echa un vistazo a los Enjuris Centro de estudiantes.

Descargas:
Guías gratuitas de lesiones personales para descargar, imprimir o guardar. Ver todas las descargas.

Cuente su historia:
Cuéntenos su historia - ¿Qué le gustaría que otros supieran? Cuéntenos qué sucedió en su accidente y cómo ha cambiado la vida para usted.

Encuentre un abogado:
Busque en nuestro directorio firmas de abogados de lesiones personales.
Mire nuestra guía para Elegir un abogado de lesiones personales.