x

Ley Marítima y la Ley Jones: una guía

derecho Marítimo

Cuando necesitas un abogado de almirantazgo

¿Qué ley rige un accidente que le sucede a un marinero que trabaja en aguas navegables? ¿Es diferente en el río Mississippi que en el océano Atlántico? Aquí es donde se aplica la ley marítima (también llamada ley de almirantazgo).

Digamos que trabaja en una plataforma petrolífera en el mar, millas y millas de la costa. El trabajo ha ido bastante bien y ha habido muy pocos accidentes durante su tiempo allí.

Todas las cosas buenas llegan a su fin, como dicen, y un día un compañero de trabajo toca un cable con corriente y se electrocuta. Sobrevivió, pero se acumuló miles en facturas médicas y no pudo regresar a su posición anterior.

¿Qué puede hacer ese trabajador para recuperar los daños? ¿Qué ley se aplica cuando el accidente ocurre no dentro de los límites de un estado, sino en una pequeña plataforma rodeada por el océano? Este es un problema común en el industria petrolera cerca de Texas, Por ejemplo.

¿Qué es el derecho marítimo?

Derecho Marítimo también se conoce como ley de almirantazgo, y rige aguas navegables y envío. Está codificado en la Constitución y en la Ley Judicial de 1789; Esto significa que está bajo jurisdicción federal. (Curiosamente, si un tribunal estatal aparte han tenido jurisdicción sobre el caso según el derecho consuetudinario, entonces existe jurisdicción concurrente y cualquiera de los dos podría juzgar el caso)

Si bien la mayoría asocia la ley marítima con las lesiones en el trabajo (la mayoría de los abogados marítimos anuncian que “ayudan a los marineros lesionados a obtener una compensación” o algo similar), estos accidentes también ocurren en entornos recreativos.

No basta con que el accidente se haya producido en “aguas navegables”; también debe compartir un "nexo" con las "actividades marítimas tradicionales" y tienen el potencial de interrumpir el comercio marítimo.

Entonces, si bien las actividades comerciales caen bajo esta definición, los tribunales también han determinado que algo así como una colisión entre embarcaciones recreativas también puede considerarse como un caso marítimo (vea Primeros Ins. Co. v. Richardson, 457 US 668).

Escuela de Derecho de Cornell enumera una serie de ejemplos bajo jurisdicción marítima, tales como navegación, navegación, muelles, muelles, canales y piratería. Sin embargo, esto no excluye las actividades recreativas, por lo que la consulta debe ser:

1. ¿Ocurrió la lesión en aguas navegables?

2. ¿El daño estuvo asociado con las “actividades marítimas tradicionales” Y tenía el potencial de perturbar el comercio marítimo?

La investigación de la corte explica por qué no hay más casos marítimos relacionados con yates y transbordadores de recreo.

Hay una serie de leyes federales que protegen a quienes trabajan en alta mar en barcos o plataformas:

La Ley Jones en particular es extremadamente importante para la seguridad y el bienestar de los marineros.

Resumen y antecedentes de la Ley Jones

Esta ley, que en realidad es una combinación de tres leyes federales, cubre el transporte de mercancías y personas en aguas navegables. (¿Y qué significa "aguas navegables"? El Océano Atlántico, el Golfo de México y el Océano Pacífico, junto con las aguas dentro de los Estados Unidos).

También protege a los marineros lesionados en un accidente laboral. Ejemplos de este tipo de trabajador son perforadores, dragas, petroleros, trabajadores de campos petroleros y más. Antes de que se implementaran estas leyes, un marinero lesionado no tenía recurso por sus lesiones. La marea cambió a su favor (sin juego de palabras) cuando la ley ordenó que los empleadores pagaran el tratamiento médico y los gastos de manutención de los empleados lesionados si se lesionaban durante el trabajo marítimo.

Herido en el océano? El derecho marítimo podría aplicarse. tuitea esto

La intención de la ley era A) proteger a los marinos mercantes, B) aumentar el comercio interno y externo y C) reconocer la asistencia de los trabajadores marítimos en la defensa de la nación.

La Ley Jones también es una de las pocas leyes que favorece a los trabajadores sobre sus empleadores. La razón de esto es la naturaleza peligrosa de los trabajos marítimos. Cuando los empleados están expuestos a cosas como ahogamiento, electrocución, explosiones, caídas, incendios y exposición a productos químicos tóxicos, los empleadores son un poco más generosos.

¿Qué puede obtener un empleado bajo la Ley Jones?

Tienen derecho a mantenimiento (dinero necesario para pagar la habitación y la comida) y la cura (el pago de la atención médica que lo devolverá a máxima mejora médica) Estos se proporcionan sin importar quién tuvo la culpa.

Diferente a la un caso de compensación laboralSin embargo, la Ley Jones permite a los marineros lesionados presentar demandas contra su empleador en los tribunales estatales o federales. El empleado tendría que demostrar que la embarcación no estaba en condiciones de navegar y que los daños eran resultado de la negligencia del empleador. Por lo general, esto se establece en los tribunales al demostrar un incumplimiento de la garantía y que el equipo no era apto para el propósito previsto.

Tip de Enjuris: Los trabajadores marítimos están protegidos por las leyes federales que brindan mantenimiento y les permiten recuperar los daños. La Ley Jones es una de las pocas leyes que favorece a los trabajadores sobre sus empleadores.

Si un empleado se lesiona durante el alcance de su empleo mientras trabaja a bordo de una embarcación que se encuentra dentro de una vía navegable, se aplicará la Ley Jones.

Por supuesto, los abogados comienzan a discutir sobre lo que califica como vía fluvial y lo que califica como embarcación. (Para los curiosos, un barco incluye barcos como barcazas, barcos de perforación, botes de tripulación, remolcadores, dragas, botes de suministro y flotadores. Dado que la tecnología sigue cambiando lo que es un barco, un fallo judicial de 2005 descubrió que significa una embarcación utilizada como medio de transporte sobre el agua).

Qué no va ¿derecho Marítimo?

El hecho de que haya ocurrido un incidente en el océano no significa necesariamente que caiga bajo jurisdicción marítima. Por ejemplo, si fue a nadar en los Cayos de Florida y fue heridos en una gira de buceo, lo más probable es que se aplique la ley estatal. Si es un empleado que se cayó de un remolcador en el río MississippiSin embargo, entonces se aplicaría el derecho marítimo.

Incluso el río Mississippi puede caer bajo jurisdicción marítima. tuitea esto

En el primer ejemplo, eres un turista de vacaciones y no buceaste muy lejos de la costa. En el segundo ejemplo, está trabajando en aguas navegables y resultó lesionado en la capacidad de su empleo.

¿Tengo una demanda marítima?

Si cree que su caso está bajo jurisdicción marítima, definitivamente debe hablar con un abogado marítimo. La Ley Jones y el cuerpo de leyes marítimas son complicados y extensos, y este tipo de abogado está especializado. Considera revisar el directorio de abogados de Enjuris si necesitas ayuda.

Descargas:
Guías gratuitas de lesiones personales para descargar, imprimir o guardar. Ver todas las descargas.

Cuente su historia:
Cuéntenos su historia - ¿Qué le gustaría que otros supieran? Cuéntenos qué sucedió en su accidente y cómo ha cambiado la vida para usted.

Encuentre un abogado:
Busque en nuestro directorio firmas de abogados de lesiones personales.
Mire nuestra guía para Elegir un abogado de lesiones personales.