x

¿Qué es un juicio sumario?

¿Qué es una moción de juicio sumario?

Conozca los entresijos de una moción de juicio sumario

Una de las mociones más significativas es una moción de juicio sumario (a veces simplemente llamada "MSJ"). Si se otorga, un MSJ puede terminar un caso civil. Debido a su impacto potencial en un caso, es importante que comprenda cómo funciona este tipo de movimiento.

En el mundo legal, una “moción” es una solicitud por escrito solicitando al tribunal que tome algún tipo de decisión relacionada con un caso. Por ejemplo, una moción puede pedirle al tribunal que prohíba que se considere una pieza de prueba en el juicio o puede solicitar que el tribunal traslade el caso a otro lugar.

¿Qué es una moción de juicio sumario?

Las demandas generalmente van a juicio porque las partes no están de acuerdo con los hechos de un caso. Pero, ¿y si los hechos importantes de un caso no están ¿cuestionado?

Una moción de juicio sumario es una solicitud realizada por una parte que solicita al tribunal que decida la totalidad o parte de una demanda sin ir a juicio porque no hay disputas sobre los hechos clave del caso.

La parte que hace la moción (llamada "movant") puede ser el demandante o el demandado. De cualquier manera, el solicitante debe probar dos cosas para tener éxito:

  • Que no hay hechos materiales que puedan discutirse razonablemente, y
  • A la luz de los hechos indiscutibles, el demandante tiene derecho a juicio en virtud de la ley aplicable.

Ejemplos de mociones de juicio sumario

Para los que no son abogados, todo esto puede resultar un poco confuso. Entonces, echemos un vistazo a un ejemplo:

John y Linda tienen un accidente automovilístico. John dice que Linda pasó un semáforo en rojo y causó el accidente. John tiene un video de Linda pasando el semáforo en rojo y chocando contra él. El abogado de John presenta una moción de juicio sumario alegando que:

  1. No existen hechos materiales que puedan ser discutidos razonablemente. En otras palabras, Linda no puede presentar ninguna evidencia que suscite alguna duda de que se pasó la luz roja y causó el accidente. 
  2. A la luz de los hechos indiscutidos, John tiene derecho a un juicio de conformidad con la ley aplicable. En otras palabras, debido a que Linda se pasó el semáforo en rojo y causó el accidente, es responsable según la ley de negligencia

 

Con base en el ejemplo anterior, un juez probablemente concedería la moción de John para un juicio sumario. Como resultado, no habría necesidad de litigar el tema de la responsabilidad. Tenga en cuenta que es posible que las partes aún deban litigar la cuestión de daños y perjuicios (es decir, la cantidad de dinero que Linda le debe a John).

Ahora echemos un vistazo al mismo ejemplo con un giro ligeramente diferente:

John y Linda tienen un accidente automovilístico. John argumenta que Linda se pasó un semáforo en rojo y causó el accidente, pero John no tiene un video. Tiene una declaración de un testigo que dice que vieron a Linda pasar el semáforo en rojo. El abogado de John presenta una moción de juicio sumario.

El abogado de Linda responde a la moción produciendo una declaración de un testigo diferente que dice que el testigo vio a Linda detenerse en el semáforo en rojo.

En el ejemplo anterior, el juez probablemente negar La moción de John para un juicio sumario porque hay un hecho material en disputa (si Linda pasó la luz roja y causó el accidente). Por tanto, el caso procedería a juicio con normalidad.

¿Cómo comienza una moción de juicio sumario?

El solicitante debe presentar su moción de juicio sumario ante el tribunal en una fecha específica. Dependiendo del estado, este plazo se establece en la orden de programación del caso (una orden firmada por el tribunal que enumera varios plazos) o las reglas locales de procedimiento civil.  

¿Cómo se ve realmente la moción de juicio sumario?

Una moción de juicio sumario consta de 2 partes:

  • El movimiento (una solicitud por escrito para que el tribunal falle a favor del demandante)
  • El memorando en apoyo de la moción (un memorando que explica por qué la corte debe fallar a favor de la movan't).
Tip de Enjuris: Puede ver una moción de muestra para un juicio sumario que se presentó en un tribunal federal aquí.

¿Cómo responde una parte a una moción de juicio sumario?

La parte que no se mueve siempre tiene la oportunidad de responder a la moción de juicio sumario. Esto se denomina "respuesta" o "moción de oposición".

La parte que no se mueve solo tiene una cierta cantidad de tiempo para presentar una respuesta. Esta cantidad de tiempo varía según el estado, pero generalmente es de alrededor de 21 días.

Al igual que la moción original, la respuesta de la parte que no se mueve generalmente consta de dos partes:

  • El movimiento (una solicitud por escrito para que el tribunal falle a favor de la parte que no se mueve)
  • El memorando (un memorando que explica por qué el tribunal debe fallar a favor de la parte que no se mueve)
Tip de Enjuris: Puede ver una respuesta de muestra a una moción de juicio sumario presentada en un tribunal federal aquí.

Al responder a una moción de juicio sumario, la parte que no se mueve debe hacer 1 de 2 cosas:

  • Demuestre que hay un hecho en disputa (esto se puede hacer presentando evidencia), o
  • Acepte que no hay hechos controvertidos, pero discuta la recitación de la ley por parte del demandante.

Si la parte que no se mueve no cree que ha tenido tiempo suficiente para descubrir los hechos del caso, la parte puede pedirle a la corte un "aplazamiento" para permitir un descubrimiento adicional. El tribunal tiene mucha discreción para determinar si concede tal solicitud.

¿Qué sucede durante una moción de audiencia de juicio sumario?

Una vez que se haya presentado la moción y la respuesta, el juez leerá ambas y luego presidirá una audiencia. 

En la audiencia, cada parte tendrá un cierto tiempo para reiterar su argumento frente al juez. El juez puede hacer algunas preguntas y al final de la audiencia otorgará o denegará la moción. A veces, el juez requerirá tiempo adicional para tomar una decisión y las partes serán notificadas días o semanas después.

Una audiencia sobre una moción de juicio sumario no implica testimonio oral. Debido a esto, algunos abogados no se molestan en llevar a sus clientes a la audiencia. A otros abogados les gusta llevar a sus clientes. La decisión generalmente depende del abogado, el cliente y la naturaleza del caso.

Una moción de juicio sumario puede ser una herramienta muy efectiva cuando se usa correctamente. Pero también requiere mucho tiempo y dinero para redactar los documentos y participar en la audiencia. Un abogado con experiencia podrá informarle si una moción de juicio sumario es apropiada en su caso.

Descargas:
Guías gratuitas de lesiones personales para descargar, imprimir o guardar. Ver todas las descargas.

Cuente su historia:
Cuéntenos su historia - ¿Qué le gustaría que otros supieran? Cuéntenos qué sucedió en su accidente y cómo ha cambiado la vida para usted.

Encuentre un abogado:
Busque en nuestro directorio firmas de abogados de lesiones personales.
Mire nuestra guía para Elegir un abogado de lesiones personales.